第四百二十九章 砸着人
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
有中原人，我跟着他学的中原官话……我的主人有一艘船在码头停靠，我们便下船来四处走走，结果……”
韩绮闻言看了韩纭一眼，叹了一口气，
“这也真是赶巧了！”
正此时客栈里的人到了，韩氏姐妹退到一边，看着众人七手八脚将地上的佛朗机人抬到了医馆之中，大夫摸过脉又翻了翻眼皮看了看道，
“是头部着地时震到了脑子，昏迷了……”
说着取出银针在颈脖上扎了几针，又在太阳穴与百会穴上扎了一针，那佛朗机人便悠悠的转醒过来，睁开眼便瞧见了韩氏姐妹，一双澄绿的眼儿立时便直了，他那天竺随从忙上前来，
“主人！”
佛朗机人开口说了一串叽里咕噜的语言，
“我的主啊！这是赐给了我甚么样的福气，让我一睁眼就见到两位美丽非凡的女士！”
他那天竺随从的脸上抽了抽，对韩绮二人露出有些尴尬的微笑，小声翻译道，
“我的主人是在问发生了甚么事情？”
“那个……”
韩绮同样尴尬的笑了笑，
“家姐一小心失手砸中了您……”
那天竺随从便叽里咕噜翻译了一番，他的主人一双绿眼珠子瞪得跟琉璃珠子一般大，
“主啊！真是砸得太好了！”
天竺随从又尴尬的一笑，
“我的主人说，他不怪罪你们！”
韩绮很是歉意的向他行礼道，
“都是家姐的错，我在这里给您赔罪了，您的汤药费与后继的医疗自然是要由我们负担的……”
天竺人又把话向自己的主人翻译一遍，那佛朗机人立时应道，
“主啊！为甚么要赔偿？能被这么美丽的女士砸住，是我的荣幸！当然……如何你们当中任何一位能同我共进晚餐的话，我会非常乐意的！”
天竺人继续尴尬道，
“我的主人说不用了！”
“那怎么可以，我们应当赔礼的！”
几人就这么一言一语由那天竺随从在边上做传译，才知晓这位佛朗机人在自己遥远的故乡还是一位男爵，叫做米格尔，这位男爵在家乡混得不算太好，便弄了几艘大船跟着探险家们到了天竺，之后又来到了大庆，在广州停泊之后，却是想上岸与大庆人作生意，将东方香料与丝绸运回故乡去，赚大钱，只却没想到财没有发，额头倒先开了花！
韩纭在后头拉了韩绮的袖子，
“甚么是男爵？这人的名字不是说了一大串么，怎得他那天竺随从译过来只有三个字儿？”
韩绮想起了弗朗西斯曾向他们讲述过大海那边的一些民俗风情，便对韩纭道，
“他们也如同我们大庆一般也有勋贵世家，好似是分做公侯伯子男，男爵就是最低等级的贵族……”
后头还有一句韩绮没有说，男爵不能世袭，因而在佛朗机很多人并不认为男爵是贵族。
“那他这名字？”
“弗朗西斯说过，那个地方的人是在自己的名字后头加上母姓又有父姓，家族越是古老姓名就越长，所以后面的都不用记，只需要记得他是米格尔男爵便好了！”
韩纭恍然大悟，躲在韩绮的
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
有中原人，我跟着他学的中原官话……我的主人有一艘船在码头停靠，我们便下船来四处走走，结果……”
韩绮闻言看了韩纭一眼，叹了一口气，
“这也真是赶巧了！”
正此时客栈里的人到了，韩氏姐妹退到一边，看着众人七手八脚将地上的佛朗机人抬到了医馆之中，大夫摸过脉又翻了翻眼皮看了看道，
“是头部着地时震到了脑子，昏迷了……”
说着取出银针在颈脖上扎了几针，又在太阳穴与百会穴上扎了一针，那佛朗机人便悠悠的转醒过来，睁开眼便瞧见了韩氏姐妹，一双澄绿的眼儿立时便直了，他那天竺随从忙上前来，
“主人！”
佛朗机人开口说了一串叽里咕噜的语言，
“我的主啊！这是赐给了我甚么样的福气，让我一睁眼就见到两位美丽非凡的女士！”
他那天竺随从的脸上抽了抽，对韩绮二人露出有些尴尬的微笑，小声翻译道，
“我的主人是在问发生了甚么事情？”
“那个……”
韩绮同样尴尬的笑了笑，
“家姐一小心失手砸中了您……”
那天竺随从便叽里咕噜翻译了一番，他的主人一双绿眼珠子瞪得跟琉璃珠子一般大，
“主啊！真是砸得太好了！”
天竺随从又尴尬的一笑，
“我的主人说，他不怪罪你们！”
韩绮很是歉意的向他行礼道，
“都是家姐的错，我在这里给您赔罪了，您的汤药费与后继的医疗自然是要由我们负担的……”
天竺人又把话向自己的主人翻译一遍，那佛朗机人立时应道，
“主啊！为甚么要赔偿？能被这么美丽的女士砸住，是我的荣幸！当然……如何你们当中任何一位能同我共进晚餐的话，我会非常乐意的！”
天竺人继续尴尬道，
“我的主人说不用了！”
“那怎么可以，我们应当赔礼的！”
几人就这么一言一语由那天竺随从在边上做传译，才知晓这位佛朗机人在自己遥远的故乡还是一位男爵，叫做米格尔，这位男爵在家乡混得不算太好，便弄了几艘大船跟着探险家们到了天竺，之后又来到了大庆，在广州停泊之后，却是想上岸与大庆人作生意，将东方香料与丝绸运回故乡去，赚大钱，只却没想到财没有发，额头倒先开了花！
韩纭在后头拉了韩绮的袖子，
“甚么是男爵？这人的名字不是说了一大串么，怎得他那天竺随从译过来只有三个字儿？”
韩绮想起了弗朗西斯曾向他们讲述过大海那边的一些民俗风情，便对韩纭道，
“他们也如同我们大庆一般也有勋贵世家，好似是分做公侯伯子男，男爵就是最低等级的贵族……”
后头还有一句韩绮没有说，男爵不能世袭，因而在佛朗机很多人并不认为男爵是贵族。
“那他这名字？”
“弗朗西斯说过，那个地方的人是在自己的名字后头加上母姓又有父姓，家族越是古老姓名就越长，所以后面的都不用记，只需要记得他是米格尔男爵便好了！”
韩纭恍然大悟，躲在韩绮的
(本章未完,请翻页)