21 北京- “une billet”（p）
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
影啊？”严徊点开豆瓣底下的推荐链接看了下，发现另外两部排名更高，挠挠头，“那我之前的没看过行吗？”
佟一心直接打开播放器，在里面输入“爱在黎明破晓前”，朝他笑着说：“我也快忘了，那我们从第一部开始吧。”
伴随着弦乐，火车缓缓驶过田野，火车包厢里有一对结婚多年的中年夫妻，在用德语激烈争吵，完全无视其他乘客的存在。
严徊从来没见过夫妻这么吵架的，觉得很新鲜，坐在沙发上，侧过头问佟一心：“飞机上会有人这么没素质吗？”
佟一心笑着点点头：“有，但少，而且，你永远不知道那些喝多了酒的乘客会干出些什么事来。”
来自法国的女主和来自美国的男主就在这样一段火车之旅中相遇，他们为了逃避那对夫妻扰人的争吵，一起去了餐车，并且愉快地交谈了起来。男主惊讶于女主会说几种语言，而女主则调笑了下美国人，只会说英语，天生带着些莫名的粗鲁和傲慢。
男主开始尴尬地辩白：“Itried,ItookFrenchforfouryears.”他讲述自己第一次去巴黎玩的故事，站在售票厅前，心中默念：“Unebillet，unebillet，s’ilvousplait……”
女主忍不住哈哈笑了，纠正：“Unbillet.”
佟一心看到这轻笑出声。
严徊则完全没有看懂这个梗，好奇地问：“怎么了？”
佟一心很有耐心地给他解释：“法语里面的名词是有阴阳性的，就是任何东西都有性别，相对应需要用的冠词也要分une或者un，类似于英语里的a，aticket.”
“那这个男的岂不是想装一把还失败了？”严徊也觉得挺好笑的。又看了一会儿，他才觉得不对劲，问佟一心：“诶？你还会说法语吗？”
“对呀，我法语专业的，”佟一心往后仰靠在沙发上，想了想，说，“哦对，之前没和你说过。”
严徊这才知道关于佟一心的更多细节，知道他平时也会接翻译的工作，会做许多厉害的事情。他怎么能这么棒呢，严徊暗自想。
屋子里拉上了窗帘，电影画面不断变化的色彩，映在佟一心漂亮的脸上，严徊不想看电影了，只想盯着佟一心的侧脸看。
第(3/3)页
影啊？”严徊点开豆瓣底下的推荐链接看了下，发现另外两部排名更高，挠挠头，“那我之前的没看过行吗？”
佟一心直接打开播放器，在里面输入“爱在黎明破晓前”，朝他笑着说：“我也快忘了，那我们从第一部开始吧。”
伴随着弦乐，火车缓缓驶过田野，火车包厢里有一对结婚多年的中年夫妻，在用德语激烈争吵，完全无视其他乘客的存在。
严徊从来没见过夫妻这么吵架的，觉得很新鲜，坐在沙发上，侧过头问佟一心：“飞机上会有人这么没素质吗？”
佟一心笑着点点头：“有，但少，而且，你永远不知道那些喝多了酒的乘客会干出些什么事来。”
来自法国的女主和来自美国的男主就在这样一段火车之旅中相遇，他们为了逃避那对夫妻扰人的争吵，一起去了餐车，并且愉快地交谈了起来。男主惊讶于女主会说几种语言，而女主则调笑了下美国人，只会说英语，天生带着些莫名的粗鲁和傲慢。
男主开始尴尬地辩白：“Itried,ItookFrenchforfouryears.”他讲述自己第一次去巴黎玩的故事，站在售票厅前，心中默念：“Unebillet，unebillet，s’ilvousplait……”
女主忍不住哈哈笑了，纠正：“Unbillet.”
佟一心看到这轻笑出声。
严徊则完全没有看懂这个梗，好奇地问：“怎么了？”
佟一心很有耐心地给他解释：“法语里面的名词是有阴阳性的，就是任何东西都有性别，相对应需要用的冠词也要分une或者un，类似于英语里的a，aticket.”
“那这个男的岂不是想装一把还失败了？”严徊也觉得挺好笑的。又看了一会儿，他才觉得不对劲，问佟一心：“诶？你还会说法语吗？”
“对呀，我法语专业的，”佟一心往后仰靠在沙发上，想了想，说，“哦对，之前没和你说过。”
严徊这才知道关于佟一心的更多细节，知道他平时也会接翻译的工作，会做许多厉害的事情。他怎么能这么棒呢，严徊暗自想。
屋子里拉上了窗帘，电影画面不断变化的色彩，映在佟一心漂亮的脸上，严徊不想看电影了，只想盯着佟一心的侧脸看。