第564章 略有研究而已
『如果章节错误，点此举报』
相比林雅茹的疑惑和忐忑，董石臻则是带着一丝不屑，他百分百的不相信苏扬能看懂合同，缅文是小语种，小的不能再小的那种，除了边境地区因为做生意有些人学习外，其他地方基本没人学的。
根据董石臻对苏扬口音的猜测，苏扬绝对不是边境地区的人，而且还很年轻，不可能专门学习缅文。
而且合同很专业，就算是懂缅文的人，也不会全部看明白，除非精通缅文。
此外，董石臻还专门在合同上弄了一些少数民族的文字进去。
“苏总，这都是我助手疏忽，把缅文的合同拿出来了，虽然咱们不同国籍，但是同为华西子孙，用中文版的合同就可以了。”董石臻面带微笑的说道，虽然嘴上这么说，但是没有丝毫去拿合同的意思，反而摆出一副看热闹的姿态。
董石臻心中暗道，年轻人轻狂，不知道天高地厚，我就让你出点丑。
几分钟后，苏扬将合同放在桌子上，面带微笑的说道：“董先生，你准备的很充分，制作这份缅文版的合同，肯定花费了不少的心思和时间。”
董石臻面带微笑的说道：“还可以吧，苏总看完了，感觉如何？”
“不知道你是故意，还是你的手下办事不利，我在合同中发现了十八处错误，用词在不准确，缅文是婆罗米系文字，由孟文改造而成，缅文稍加改造之后，也用来书写孟语、斯高克伦语、东波克伦语、西波克伦语、克耶语、掸语等少数民族的语言。”
说完，苏扬用笔在合同上迅速的画圈，把错误的地方全都圈出来，然后挨个指着说道：“这是克耶语……这是德宏傣语……这是东波克伦语……”
没等苏扬说完，董石臻已经彻底的服气了，这些语言有些相似，彼此之间甚至可以通用，就算是本地人有的时候也很难分辨出来，但是苏扬却在极短的时间内圈出来了，并且还说的很准确。
我的老天！
难道他是语言学家吗？还是专门研究缅文的？
“合同是十分严谨的，不能出现丝毫的差错和误解，希望董先生以后多多注意。”苏扬淡淡的说道，将缅文版的合同递给了董石臻。
这一刻，董石臻有一种崩溃的感觉，还有一种严重的挫败感，本来想给个下马威，出点小难题，结果偷鸡不成蚀把米，做梦都没想到，居然遇到了顶级高手。
“佩服，董某人佩服之极，就算是本地人，也看不出这些问题，没想到苏总在短短的几分钟之内就找到了。”董石臻一脸钦佩的望着苏扬。
“略有研究而已。”苏扬淡淡的说道，表情很谦逊，之前苏扬在办公室学习外语的时候，主攻的是那些世界比较流行的语言，也顺便学了点缅语，因为相邻，说不定能用上，结果真的用上了。
此时的苏扬有些感慨，幸亏自己当时顺便学了，不然的话，今天就要出丑了。
林雅茹恨不得抱住苏扬狠狠的亲一口。
相比林雅茹的疑惑和忐忑，董石臻则是带着一丝不屑，他百分百的不相信苏扬能看懂合同，缅文是小语种，小的不能再小的那种，除了边境地区因为做生意有些人学习外，其他地方基本没人学的。
根据董石臻对苏扬口音的猜测，苏扬绝对不是边境地区的人，而且还很年轻，不可能专门学习缅文。
而且合同很专业，就算是懂缅文的人，也不会全部看明白，除非精通缅文。
此外，董石臻还专门在合同上弄了一些少数民族的文字进去。
“苏总，这都是我助手疏忽，把缅文的合同拿出来了，虽然咱们不同国籍，但是同为华西子孙，用中文版的合同就可以了。”董石臻面带微笑的说道，虽然嘴上这么说，但是没有丝毫去拿合同的意思，反而摆出一副看热闹的姿态。
董石臻心中暗道，年轻人轻狂，不知道天高地厚，我就让你出点丑。
几分钟后，苏扬将合同放在桌子上，面带微笑的说道：“董先生，你准备的很充分，制作这份缅文版的合同，肯定花费了不少的心思和时间。”
董石臻面带微笑的说道：“还可以吧，苏总看完了，感觉如何？”
“不知道你是故意，还是你的手下办事不利，我在合同中发现了十八处错误，用词在不准确，缅文是婆罗米系文字，由孟文改造而成，缅文稍加改造之后，也用来书写孟语、斯高克伦语、东波克伦语、西波克伦语、克耶语、掸语等少数民族的语言。”
说完，苏扬用笔在合同上迅速的画圈，把错误的地方全都圈出来，然后挨个指着说道：“这是克耶语……这是德宏傣语……这是东波克伦语……”
没等苏扬说完，董石臻已经彻底的服气了，这些语言有些相似，彼此之间甚至可以通用，就算是本地人有的时候也很难分辨出来，但是苏扬却在极短的时间内圈出来了，并且还说的很准确。
我的老天！
难道他是语言学家吗？还是专门研究缅文的？
“合同是十分严谨的，不能出现丝毫的差错和误解，希望董先生以后多多注意。”苏扬淡淡的说道，将缅文版的合同递给了董石臻。
这一刻，董石臻有一种崩溃的感觉，还有一种严重的挫败感，本来想给个下马威，出点小难题，结果偷鸡不成蚀把米，做梦都没想到，居然遇到了顶级高手。
“佩服，董某人佩服之极，就算是本地人，也看不出这些问题，没想到苏总在短短的几分钟之内就找到了。”董石臻一脸钦佩的望着苏扬。
“略有研究而已。”苏扬淡淡的说道，表情很谦逊，之前苏扬在办公室学习外语的时候，主攻的是那些世界比较流行的语言，也顺便学了点缅语，因为相邻，说不定能用上，结果真的用上了。
此时的苏扬有些感慨，幸亏自己当时顺便学了，不然的话，今天就要出丑了。
林雅茹恨不得抱住苏扬狠狠的亲一口。