第一章 从前和现在
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
烨抬了抬手打断道:“什么语种?”
“西班牙语。”于川老实答道。
宁烨眉头微蹙道:“西班牙语?符合我们资质要求的翻译恐怕不多吧。”
“多是不多,正好我们公司还有一个,这是资料,您先看看。”于川忙把资料递到宁烨办公桌上。
宁烨看了看林主任道:“你们审核过吗?”
“证书刚刚已经审核过了,从业经历嘛,这个翻译有多个语种的顶级资格证书,西班牙语的我还没来得及审核,但别的语种的,都审核过,没有问题。”林主任如实答道。
宁烨也不再多问,只是不紧不慢抽出那些资料,一张接一张地翻看着。房间里一时只有纸张声,显得气氛更加紧张。就在林主任扫了一眼于川,示意她发声的时候,宁烨才突然开口道:“人呢?这些资料自己上场吗?”
于川和林主任一下心头一松,于川看了看表道:“人在外面等,我现在去带她进来。”
宁烨点点头道:“辛苦于总了。”
于川打开门,走廊上站着的,正是章书秋。
章书秋看见于川从半开的门里出来,嘴角扬起职业性微笑。于川迅速从头到脚打量了章书秋一眼,见她已经武装到了笑容,便知已经准备好,冲她点点头,把门开大了些,做了个请进的手势。
乌黑的头发在脑后挽了个发髻,眉目清晰,眼睛黑亮,鼻梁高挺,红唇淡抹,化了个很职业的淡妆,笑容一样地职业。一身职业的深色西服,白色立领衬衣,虽然看上去普通,但面料和剪裁明显不太一般。手拿黑色公文包,穿着一双精致黑色中跟鞋。
浑身上下出奇一致地职业化,气质内敛。章书秋在于川的介绍下一一向宁烨和林主任问好。
林主任见宁烨只是微微点点头,一言不发看着章书秋,面上一丝表情也无。便笑着出声打圆场道:“章老师久违了,你可是出了名神龙见首不见尾啊。”
“叫林主任笑话了,不过是我一向懒散罢了。”章书秋微笑答道。
“上次的资料,多亏章老师帮忙,一直想要当面感谢你,但是于总说你基本不在江城,不知一向在哪里高就?”林主任问出了一直藏在心里的问题。
“林主任客气了,这几年有时间就会四处走走,工作上的事一般都托付给于总的。这回也是于总十分重视这个活动,一定要我回来待命。”章书秋面上笑容丝毫未变,那个笑容就像是练习了千年万年,早就刻在了脸上。
林主任见宁烨一直不发生,便干脆问道:“宁主任,时间也差不多了,您看还需要再做下考核吗?如果需要的话,我立即来联系个视频通话。”
此时,宁烨的手机正好响起了信息声,他点开看了一眼道:“不用了,去会场吧。今天还要辛苦几位,最后也是最重要的一天,多谢了!”
三人自然心知肚明,这是宁烨已经找人咨询过,便也不再多说什么,起身出了门。
室内一时静寂无声,宁烨却仍旧拿着那叠材料,指腹轻轻摩挲着那张简历上的两寸照片。
照片上那个人,好像哪里都变了。现在的她,唇红齿白,皮肤白皙身材高挑,尽管职业,却女人味十足。
从前的她,黑瘦干瘪,头发比有些男生还短,乍一眼看上去,完全就是一个男生,如果不开口说话,谁也不会拿她当女生。
可是她一开口,却又好像哪里都没变,声音悦耳动听,普通话标准至极。南方人,一般说普通话,总会略带一点口音,即使是特殊的尾音,可她却是一点也没有。
最没有变化的,是那丝拒人以千里之外的凉意。从前是面无表情,如今是职业微笑,但那种无边无际的距离感,从那双依旧黑亮的眼睛里,分毫不差地散发出来。
发了一会儿呆,宁烨突然弯了弯嘴角,笑了起来:无论如何,总算这个人,又出现了。
不过是千算万算
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
烨抬了抬手打断道:“什么语种?”
“西班牙语。”于川老实答道。
宁烨眉头微蹙道:“西班牙语?符合我们资质要求的翻译恐怕不多吧。”
“多是不多,正好我们公司还有一个,这是资料,您先看看。”于川忙把资料递到宁烨办公桌上。
宁烨看了看林主任道:“你们审核过吗?”
“证书刚刚已经审核过了,从业经历嘛,这个翻译有多个语种的顶级资格证书,西班牙语的我还没来得及审核,但别的语种的,都审核过,没有问题。”林主任如实答道。
宁烨也不再多问,只是不紧不慢抽出那些资料,一张接一张地翻看着。房间里一时只有纸张声,显得气氛更加紧张。就在林主任扫了一眼于川,示意她发声的时候,宁烨才突然开口道:“人呢?这些资料自己上场吗?”
于川和林主任一下心头一松,于川看了看表道:“人在外面等,我现在去带她进来。”
宁烨点点头道:“辛苦于总了。”
于川打开门,走廊上站着的,正是章书秋。
章书秋看见于川从半开的门里出来,嘴角扬起职业性微笑。于川迅速从头到脚打量了章书秋一眼,见她已经武装到了笑容,便知已经准备好,冲她点点头,把门开大了些,做了个请进的手势。
乌黑的头发在脑后挽了个发髻,眉目清晰,眼睛黑亮,鼻梁高挺,红唇淡抹,化了个很职业的淡妆,笑容一样地职业。一身职业的深色西服,白色立领衬衣,虽然看上去普通,但面料和剪裁明显不太一般。手拿黑色公文包,穿着一双精致黑色中跟鞋。
浑身上下出奇一致地职业化,气质内敛。章书秋在于川的介绍下一一向宁烨和林主任问好。
林主任见宁烨只是微微点点头,一言不发看着章书秋,面上一丝表情也无。便笑着出声打圆场道:“章老师久违了,你可是出了名神龙见首不见尾啊。”
“叫林主任笑话了,不过是我一向懒散罢了。”章书秋微笑答道。
“上次的资料,多亏章老师帮忙,一直想要当面感谢你,但是于总说你基本不在江城,不知一向在哪里高就?”林主任问出了一直藏在心里的问题。
“林主任客气了,这几年有时间就会四处走走,工作上的事一般都托付给于总的。这回也是于总十分重视这个活动,一定要我回来待命。”章书秋面上笑容丝毫未变,那个笑容就像是练习了千年万年,早就刻在了脸上。
林主任见宁烨一直不发生,便干脆问道:“宁主任,时间也差不多了,您看还需要再做下考核吗?如果需要的话,我立即来联系个视频通话。”
此时,宁烨的手机正好响起了信息声,他点开看了一眼道:“不用了,去会场吧。今天还要辛苦几位,最后也是最重要的一天,多谢了!”
三人自然心知肚明,这是宁烨已经找人咨询过,便也不再多说什么,起身出了门。
室内一时静寂无声,宁烨却仍旧拿着那叠材料,指腹轻轻摩挲着那张简历上的两寸照片。
照片上那个人,好像哪里都变了。现在的她,唇红齿白,皮肤白皙身材高挑,尽管职业,却女人味十足。
从前的她,黑瘦干瘪,头发比有些男生还短,乍一眼看上去,完全就是一个男生,如果不开口说话,谁也不会拿她当女生。
可是她一开口,却又好像哪里都没变,声音悦耳动听,普通话标准至极。南方人,一般说普通话,总会略带一点口音,即使是特殊的尾音,可她却是一点也没有。
最没有变化的,是那丝拒人以千里之外的凉意。从前是面无表情,如今是职业微笑,但那种无边无际的距离感,从那双依旧黑亮的眼睛里,分毫不差地散发出来。
发了一会儿呆,宁烨突然弯了弯嘴角,笑了起来:无论如何,总算这个人,又出现了。
不过是千算万算
(本章未完,请翻页)