第三百四十五章 王炸轰向国际市场
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
虽然他们懂英语,但是毕竟英语翻译成华夏语会有很多种翻译方法,他们不能确定是哪一种。
“丁......”
赵月光刚想问,被欧阳山给阻止了。
“等写完了再问。”欧阳山道。
赵月光强忍着心里面的好奇,站在一旁认真的看着。
When I was young
I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile
Those were such happy times
......
丁鹏一句又一句的将歌词写出来,中间同样是没有停顿一次,一气呵成。
等到写完之后,看着长长的歌词,赵月光几个人全都有点不敢相信。
不管这首歌到底如何,能够在这么短的时间内一口气写出来这么多英语字就不得了了。
呼~
丁鹏出了口气,将笔放下,然后活动了一下手腕,又将笔拿了起来,将曲子谱上了。
等到彻底完成之后,丁鹏又检查了一遍,这才心满意足。
他是心满意足了,可是赵月光几个家伙是全都傻眼了。
因为他们发现丁鹏写英文歌就像写国语歌粤语歌一样,也是不费吹灰之力。
你到底是个什么样的人啊?
你这写歌速度也太吓人了吧?
“那个......丁老弟,这什么意思啊这歌?”赵月光问道。
丁鹏将纸撕了下来,看着歌词,道:“yesterday once more,国语我将它翻译成昨日重现。”
“昨日重现?”
“没错,这是一首......嗯~~怎么说呢?一首属于回忆类型的歌曲,一个长大成人的女孩子,坐在窗边回忆小时候听到收音机里面放出来她喜欢的歌曲的时候的喜悦和感想。”
“呃~~这歌能火?”金如海不可思议道。
心说你写错了吧?要想帮你闺女在国际上一炮而红,你就得随大流啊,写点恩恩爱爱的歌,那样年轻人才会容易接受,结果你写了一首这样的歌曲,这谁听啊?
丁鹏笑了笑,道:“应该能火吧。”
应该能火?
那必须得火啊!
昨日重现,这是丁鹏那个世界上真真正正的毫无争议的超级经典歌曲。
这是一首跨过了几十年的岁月依旧红的发紫的歌曲。
这是一首谁听谁喜欢的永恒经典之作!
这特么是王炸啊!
能不火吗?
如果这首歌还不能火起来,那老子从此以后封笔不写歌了!
当然了,这是丁鹏内心想的,他没说出来,只是给了赵月光几个人一个含糊不清的回答,这也让几个人心里直哆嗦,因为拿不准这首歌的成绩啊。
而丁鹏之所以要用这首歌作为先锋官轰炸欧美乐坛,第一是因为这首歌更有把握,还有一点是从丁叮一方面着想的。
这首歌的歌词并没有什么太难的单词,都是一些简单易懂朗朗上口的,这样更容易丁叮掌控。
而且这首歌的曲调平缓,也不用飙高音,丁叮唱起来更不会有多少困难。
你瞅瞅这个老爹当的,为了捧女儿,写一首歌也是要考虑很多问题。
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
虽然他们懂英语,但是毕竟英语翻译成华夏语会有很多种翻译方法,他们不能确定是哪一种。
“丁......”
赵月光刚想问,被欧阳山给阻止了。
“等写完了再问。”欧阳山道。
赵月光强忍着心里面的好奇,站在一旁认真的看着。
When I was young
I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile
Those were such happy times
......
丁鹏一句又一句的将歌词写出来,中间同样是没有停顿一次,一气呵成。
等到写完之后,看着长长的歌词,赵月光几个人全都有点不敢相信。
不管这首歌到底如何,能够在这么短的时间内一口气写出来这么多英语字就不得了了。
呼~
丁鹏出了口气,将笔放下,然后活动了一下手腕,又将笔拿了起来,将曲子谱上了。
等到彻底完成之后,丁鹏又检查了一遍,这才心满意足。
他是心满意足了,可是赵月光几个家伙是全都傻眼了。
因为他们发现丁鹏写英文歌就像写国语歌粤语歌一样,也是不费吹灰之力。
你到底是个什么样的人啊?
你这写歌速度也太吓人了吧?
“那个......丁老弟,这什么意思啊这歌?”赵月光问道。
丁鹏将纸撕了下来,看着歌词,道:“yesterday once more,国语我将它翻译成昨日重现。”
“昨日重现?”
“没错,这是一首......嗯~~怎么说呢?一首属于回忆类型的歌曲,一个长大成人的女孩子,坐在窗边回忆小时候听到收音机里面放出来她喜欢的歌曲的时候的喜悦和感想。”
“呃~~这歌能火?”金如海不可思议道。
心说你写错了吧?要想帮你闺女在国际上一炮而红,你就得随大流啊,写点恩恩爱爱的歌,那样年轻人才会容易接受,结果你写了一首这样的歌曲,这谁听啊?
丁鹏笑了笑,道:“应该能火吧。”
应该能火?
那必须得火啊!
昨日重现,这是丁鹏那个世界上真真正正的毫无争议的超级经典歌曲。
这是一首跨过了几十年的岁月依旧红的发紫的歌曲。
这是一首谁听谁喜欢的永恒经典之作!
这特么是王炸啊!
能不火吗?
如果这首歌还不能火起来,那老子从此以后封笔不写歌了!
当然了,这是丁鹏内心想的,他没说出来,只是给了赵月光几个人一个含糊不清的回答,这也让几个人心里直哆嗦,因为拿不准这首歌的成绩啊。
而丁鹏之所以要用这首歌作为先锋官轰炸欧美乐坛,第一是因为这首歌更有把握,还有一点是从丁叮一方面着想的。
这首歌的歌词并没有什么太难的单词,都是一些简单易懂朗朗上口的,这样更容易丁叮掌控。
而且这首歌的曲调平缓,也不用飙高音,丁叮唱起来更不会有多少困难。
你瞅瞅这个老爹当的,为了捧女儿,写一首歌也是要考虑很多问题。
(本章未完,请翻页)