第173章 文言文翻译工作
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
秦淮不懂商业上的事情,所以没过问唐绰兮处理得怎么样了,唐绰兮也了解秦淮,没得到结果之前她也没告诉秦淮这些。
带着两个美女从顾家吃晚饭回来,秦淮将自己关在房间,迫不及待地把顾文惜翻译好的诡道拿出来对照,然后按照顺序抄一遍整理好。
“故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其无备,出其不意。”秦淮轻轻地念了一段开头,一瞬间蒙蔽了,都是什么鬼东西。
什么而什么之,以秦淮目前的文化水平看得懂才怪,看这样的简体字和看古文字一样困难。
“我特么还忘记了,几千年前古墓里面拿出来的东西肯定用文言文写,又是伤脑筋的东西。”秦淮挠头说道。
左右想了想解决办法,秦淮眼睛一亮,心想李英不是高中生,听说高中生最擅长这些古文阅读翻译。
然后又想这样会不会把诡道泄露出去,很快他否定了,因为让顾文惜从古文字翻译成简体文字已经算泄露,再让李英把文言文翻译成现代华夏文,是否秘密似乎不重要。
有了想法就去做,秦淮出门找李英,不想让维尔拉发现他做得静悄悄。
已经是深夜十二点之后,李英和维尔拉回去睡觉,秦淮静悄悄地敲响李英房门。
“哥哥你有什么事?”李英还没睡觉,见秦淮深夜找自己心里砰砰跳。
“英子还没睡觉是吧?来我的房间一趟。”秦淮笑道。
大晚上的去秦淮房间做什么?李英不由得想到以前的齐玥和顾卿,特别是顾卿那天晚上声音可大了,吵得她不敢睡觉。
这次轮到李英,想念至此她晕飞双颊,顿时手足无措不知如何是好,单纯的心里一直在想秦淮会不会要自己做那些羞羞的事情。
就算要做,李英不会拒绝甚至没法拒绝,而且在秦淮面前李英没办法抗拒,暗地里很开心。
“还没睡觉,哥哥要英子做什么?”
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
秦淮不懂商业上的事情,所以没过问唐绰兮处理得怎么样了,唐绰兮也了解秦淮,没得到结果之前她也没告诉秦淮这些。
带着两个美女从顾家吃晚饭回来,秦淮将自己关在房间,迫不及待地把顾文惜翻译好的诡道拿出来对照,然后按照顺序抄一遍整理好。
“故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其无备,出其不意。”秦淮轻轻地念了一段开头,一瞬间蒙蔽了,都是什么鬼东西。
什么而什么之,以秦淮目前的文化水平看得懂才怪,看这样的简体字和看古文字一样困难。
“我特么还忘记了,几千年前古墓里面拿出来的东西肯定用文言文写,又是伤脑筋的东西。”秦淮挠头说道。
左右想了想解决办法,秦淮眼睛一亮,心想李英不是高中生,听说高中生最擅长这些古文阅读翻译。
然后又想这样会不会把诡道泄露出去,很快他否定了,因为让顾文惜从古文字翻译成简体文字已经算泄露,再让李英把文言文翻译成现代华夏文,是否秘密似乎不重要。
有了想法就去做,秦淮出门找李英,不想让维尔拉发现他做得静悄悄。
已经是深夜十二点之后,李英和维尔拉回去睡觉,秦淮静悄悄地敲响李英房门。
“哥哥你有什么事?”李英还没睡觉,见秦淮深夜找自己心里砰砰跳。
“英子还没睡觉是吧?来我的房间一趟。”秦淮笑道。
大晚上的去秦淮房间做什么?李英不由得想到以前的齐玥和顾卿,特别是顾卿那天晚上声音可大了,吵得她不敢睡觉。
这次轮到李英,想念至此她晕飞双颊,顿时手足无措不知如何是好,单纯的心里一直在想秦淮会不会要自己做那些羞羞的事情。
就算要做,李英不会拒绝甚至没法拒绝,而且在秦淮面前李英没办法抗拒,暗地里很开心。
“还没睡觉,哥哥要英子做什么?”
(本章未完,请翻页)