第十七章 很想她，想见她，想哄她
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
是，”他有点烦躁地把烟掐灭，“她一不高兴吧，我就特别慌张，感觉说什么都不对。”说着说着，他自己都笑了，“这种感觉，以前还真没有过。”
“我去，”乔密不敢相信，“来真的啊？”
楚十安“嗯”了一声。
“楚十安，”乔密一副受到惊吓的表情，“我才离开了半年，你就‘从良’了？三千红尘都不要了？”
“三千红尘不要那是出家。哎，行了，找你是有事商量。”
“你找你真爱商量去啊，她现在才是你的队员，我这远在海外的，跟你说得着吗？”
“我不是不想跟她商量，但她在这个圈子里还是个小白，很多东西跟她说了她也不会明白。并且，”他说出了自己最大的顾虑，“当初找她来工作室，我看上的只是她的声音，没想过拉她来做翻译。现在已经阴错阳差地让她去考了口译证书，我怕她会一步步受我影响，最后过上了自己并不喜欢的生活。所以，我不想让她过多掺和一些不必要的工作。”
“大哥，她三岁吗？她没有自己的思考？你既然决定认真跟别人谈恋爱，就应该相信她。把你的顾虑告诉她，有问题一起解决。”
“先不说这件事了。我是想跟你商量一下，关于我们工作室正式注册成立的事情。”
“你可以啊，我还以为有生之年等不到这一天了呢！”
楚十安轻笑：“你太小看我了。”
“不敢。决定什么时候盖棺定论了吗？”
“等中欧文化节结束。”
“为什么是那个时候？”
“一来，我刚完成同传培训课，以及磁带量的练习，现在正跟认识的前辈做师徒模式的真实同传会议跟进，没精力再去做别的；二来，文化节的时候，如果不出意外我就能正式独立接同传会议的项目了，到时候拉到投资的可能性会更大。你知道的，国内很缺顶尖的同传团队。”
“有自信当然好，但你怎么就确定你能接到文化节的项目？万一接不到呢？”
“事在人为。”
乔密问：“那你要找我商量什么？”
“一些资料需要你填一下，我传给你，有不明白的地方，当面说。”
“好。”
搞好这些，楚十安往后靠在椅背上，抽了好几根烟才缓过来。
看了看时间，他想给许怀心打电话。
周末两天都没理他了。
楚十安认输般地笑了笑，觉得现在自己已经到了某个临界点，很想她，想见她，想哄她，想跟她道歉。
于是他关上电脑，拿了手机出门。
楼下的租户们难得一片和气，围在院子里包粽子。
看到楚十安还问他喜欢吃什么馅儿的，等包好了给他送一些上去。
楚十安说喜欢吃糯米里面什么都不加的。
出门，大饼卧在门口，正在啃一截骨头，还抽空抬头对他汪了两声。
走进学校东区大门，毕业生们在食堂门口摆起了地摊，甩卖自己过去四年积攒下来很喜欢但带不走的家当。
楚十安这才恍然，自己在这个学校里，只剩下一年时间了。
想到这里，原本往西区走的他一掉头，去了化生院院办。
刘成海对楚十安其实挺失望的。
当初楚十安以专业排名第一的成绩来的浅大，在生物工程方面也很有天赋，刘成海那个时候跟别的老师说，他身上有一点当年浅州双杰——许风鹤与陈年何的影子。
但没想到，楚十安很快就不务正业起来，课说不来上就不来上，虽然专业成绩一直保持着，但并不拔尖。
并且渐渐地只能在不重修的边缘上徘徊了。
晚上八点，刘成海的办公室还亮着灯。
这对一个大学老师来说，还挺难得。
楚十安在食堂旁边的超市买了些水果提上去，敲了敲门。
刘成海戴着眼镜趴在电脑前，正在看一篇新的专业论文，听到声音也没往门口看，只说了句：“进。”
楚十安走过去，发现他电脑上的字号调得很小，于是就伸手拿过鼠标帮他把字号调大了：“这样看电脑，眼睛受得了啊？”
刘成海这才扭头，一看到楚十安，他就气不打一处来：“怎么，钱赚够了？”
真不愧是他老师，两人讽刺人的口气都一模一样。
“达不到老师期望的数，我还不能来了？”
“臭小子。”
这反倒将起他的军来了，刘成海干脆站起来，准备烧水泡茶：“怎么就非要一门心思做翻译呢？”
楚十安接过他手上的工具：“人活一辈子，当官，做生意，成为科学家只是一种途径，谋生的途径，不是吗？”
“你这个‘谋生’说得好，但谋生的前提是要有信仰，离开了信仰，人就庸碌了。”
“那，老师，如果再给您一次选择的机会，您还会成为老师吗？”
刘成海心里“咯噔”一下，这个问题他还真没考虑过。
或许会，或许也不会。
学这个专业之前，他的目标是成为许风鹤他们那样的人。
可是人生转眼几十年，他已经在讲台上扎根了，根深到他都没有时间去回顾，在当初一腔热血的青春岁月里，他怎么就走错了一步，错在了哪里？
水开了。
楚十安按下停止键：“在我心里，成为优秀的人和培养优秀的人的人都是伟大的。”
刘成海笑着摇头：“老了。说什么伟大不伟大。”
楚十安取出茶叶，开始泡茶：“或许，我成为不了像许风鹤前辈那样的人，但在翻译圈子里，我能成为把涉及生物工程领域的东西翻译得最地道的译员。”
刘成海握着茶杯，心里缓缓淌过以前那些漫长的岁月。
他年轻的时候，似乎也这么说过——
我成为不了像许风鹤那样的人，但我能在生物工程专业的讲台上成为刘成海。
夜深了。
楚十安下楼往回走。
院门口，大饼卧在地上，原先那截骨头啃到最后被丢在一边，沾满了灰尘和树叶。
租户们的窗户里晃着各色的影子。
他站在楼下抽了好几根烟才上去。
刚到三楼。
迎面就扑来一个人，环住他的脖子，抱着不撒手。楚十安闻着味道就知道是许怀心，于是靠在楼梯上回抱住她：“好想你。”
许怀心张嘴咬住了他的脖子，是下了力气的那种，楚十安疼得倒吸了一口凉气，但没推开她。
“你真的好讨厌。”
“嗯，”楚十安承认，“你不是第一个这么说的人。”
“你还挺自豪？”
“我慢慢改？”
“真能改？”
“不敢保证，我尽力。”
“我生气不是因为你替我做决定，而是你没有把我放在心上。你现在不是一个人，不管是哪方面，你都得让我知道。”
到这里，楚十安才发现，他俩价值观的偏差忽然就显现出来了。
对于他来说，把一个人放心上，就是尽自己的努力给她最好的，让她待在她原本的舒适圈，不要因为自己，而让对方活得很艰难。
但是显然，许怀心并不是这么想的。
不过他觉得问题不大，到了一定的临界点，自然就能互相理解了。
发泄完了，许怀心突然有点后悔：“让我看看是不是咬破了？”
楚十安抓住她的手：“咬破
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
是，”他有点烦躁地把烟掐灭，“她一不高兴吧，我就特别慌张，感觉说什么都不对。”说着说着，他自己都笑了，“这种感觉，以前还真没有过。”
“我去，”乔密不敢相信，“来真的啊？”
楚十安“嗯”了一声。
“楚十安，”乔密一副受到惊吓的表情，“我才离开了半年，你就‘从良’了？三千红尘都不要了？”
“三千红尘不要那是出家。哎，行了，找你是有事商量。”
“你找你真爱商量去啊，她现在才是你的队员，我这远在海外的，跟你说得着吗？”
“我不是不想跟她商量，但她在这个圈子里还是个小白，很多东西跟她说了她也不会明白。并且，”他说出了自己最大的顾虑，“当初找她来工作室，我看上的只是她的声音，没想过拉她来做翻译。现在已经阴错阳差地让她去考了口译证书，我怕她会一步步受我影响，最后过上了自己并不喜欢的生活。所以，我不想让她过多掺和一些不必要的工作。”
“大哥，她三岁吗？她没有自己的思考？你既然决定认真跟别人谈恋爱，就应该相信她。把你的顾虑告诉她，有问题一起解决。”
“先不说这件事了。我是想跟你商量一下，关于我们工作室正式注册成立的事情。”
“你可以啊，我还以为有生之年等不到这一天了呢！”
楚十安轻笑：“你太小看我了。”
“不敢。决定什么时候盖棺定论了吗？”
“等中欧文化节结束。”
“为什么是那个时候？”
“一来，我刚完成同传培训课，以及磁带量的练习，现在正跟认识的前辈做师徒模式的真实同传会议跟进，没精力再去做别的；二来，文化节的时候，如果不出意外我就能正式独立接同传会议的项目了，到时候拉到投资的可能性会更大。你知道的，国内很缺顶尖的同传团队。”
“有自信当然好，但你怎么就确定你能接到文化节的项目？万一接不到呢？”
“事在人为。”
乔密问：“那你要找我商量什么？”
“一些资料需要你填一下，我传给你，有不明白的地方，当面说。”
“好。”
搞好这些，楚十安往后靠在椅背上，抽了好几根烟才缓过来。
看了看时间，他想给许怀心打电话。
周末两天都没理他了。
楚十安认输般地笑了笑，觉得现在自己已经到了某个临界点，很想她，想见她，想哄她，想跟她道歉。
于是他关上电脑，拿了手机出门。
楼下的租户们难得一片和气，围在院子里包粽子。
看到楚十安还问他喜欢吃什么馅儿的，等包好了给他送一些上去。
楚十安说喜欢吃糯米里面什么都不加的。
出门，大饼卧在门口，正在啃一截骨头，还抽空抬头对他汪了两声。
走进学校东区大门，毕业生们在食堂门口摆起了地摊，甩卖自己过去四年积攒下来很喜欢但带不走的家当。
楚十安这才恍然，自己在这个学校里，只剩下一年时间了。
想到这里，原本往西区走的他一掉头，去了化生院院办。
刘成海对楚十安其实挺失望的。
当初楚十安以专业排名第一的成绩来的浅大，在生物工程方面也很有天赋，刘成海那个时候跟别的老师说，他身上有一点当年浅州双杰——许风鹤与陈年何的影子。
但没想到，楚十安很快就不务正业起来，课说不来上就不来上，虽然专业成绩一直保持着，但并不拔尖。
并且渐渐地只能在不重修的边缘上徘徊了。
晚上八点，刘成海的办公室还亮着灯。
这对一个大学老师来说，还挺难得。
楚十安在食堂旁边的超市买了些水果提上去，敲了敲门。
刘成海戴着眼镜趴在电脑前，正在看一篇新的专业论文，听到声音也没往门口看，只说了句：“进。”
楚十安走过去，发现他电脑上的字号调得很小，于是就伸手拿过鼠标帮他把字号调大了：“这样看电脑，眼睛受得了啊？”
刘成海这才扭头，一看到楚十安，他就气不打一处来：“怎么，钱赚够了？”
真不愧是他老师，两人讽刺人的口气都一模一样。
“达不到老师期望的数，我还不能来了？”
“臭小子。”
这反倒将起他的军来了，刘成海干脆站起来，准备烧水泡茶：“怎么就非要一门心思做翻译呢？”
楚十安接过他手上的工具：“人活一辈子，当官，做生意，成为科学家只是一种途径，谋生的途径，不是吗？”
“你这个‘谋生’说得好，但谋生的前提是要有信仰，离开了信仰，人就庸碌了。”
“那，老师，如果再给您一次选择的机会，您还会成为老师吗？”
刘成海心里“咯噔”一下，这个问题他还真没考虑过。
或许会，或许也不会。
学这个专业之前，他的目标是成为许风鹤他们那样的人。
可是人生转眼几十年，他已经在讲台上扎根了，根深到他都没有时间去回顾，在当初一腔热血的青春岁月里，他怎么就走错了一步，错在了哪里？
水开了。
楚十安按下停止键：“在我心里，成为优秀的人和培养优秀的人的人都是伟大的。”
刘成海笑着摇头：“老了。说什么伟大不伟大。”
楚十安取出茶叶，开始泡茶：“或许，我成为不了像许风鹤前辈那样的人，但在翻译圈子里，我能成为把涉及生物工程领域的东西翻译得最地道的译员。”
刘成海握着茶杯，心里缓缓淌过以前那些漫长的岁月。
他年轻的时候，似乎也这么说过——
我成为不了像许风鹤那样的人，但我能在生物工程专业的讲台上成为刘成海。
夜深了。
楚十安下楼往回走。
院门口，大饼卧在地上，原先那截骨头啃到最后被丢在一边，沾满了灰尘和树叶。
租户们的窗户里晃着各色的影子。
他站在楼下抽了好几根烟才上去。
刚到三楼。
迎面就扑来一个人，环住他的脖子，抱着不撒手。楚十安闻着味道就知道是许怀心，于是靠在楼梯上回抱住她：“好想你。”
许怀心张嘴咬住了他的脖子，是下了力气的那种，楚十安疼得倒吸了一口凉气，但没推开她。
“你真的好讨厌。”
“嗯，”楚十安承认，“你不是第一个这么说的人。”
“你还挺自豪？”
“我慢慢改？”
“真能改？”
“不敢保证，我尽力。”
“我生气不是因为你替我做决定，而是你没有把我放在心上。你现在不是一个人，不管是哪方面，你都得让我知道。”
到这里，楚十安才发现，他俩价值观的偏差忽然就显现出来了。
对于他来说，把一个人放心上，就是尽自己的努力给她最好的，让她待在她原本的舒适圈，不要因为自己，而让对方活得很艰难。
但是显然，许怀心并不是这么想的。
不过他觉得问题不大，到了一定的临界点，自然就能互相理解了。
发泄完了，许怀心突然有点后悔：“让我看看是不是咬破了？”
楚十安抓住她的手：“咬破
(本章未完,请翻页)